Подскажите пожалуйста где вы брали немецкий график погоды? Вот здесь еще есть парочка хороших информеров
www.informer.ru в разделе погода. Меняются показатели ежесуточно а настроить можно фактически любой город. Незнаю можно ли ссылку давать прямую в таком случае на вашем форуме.